A Polish translation of Book 10 of Quintus of Smyrna’s Posthomerica, whose climactic part treats the deaths of Paris and Oenone. This foreshadows the first Polish translation of the whole of Quintus’ poem since the rendering by Jacek Idzi Przybylski published in Cracow in 1815.