Due to the organization of construction works, one of the most difficult situations is when a building is planned in a heritage or a densely built-up location. Fixing an existing situation manually takes a lot of time and effort and is usually not accurate. For example, it is not always possible to measure the exact spacing between buildings at different levels and to consider all outside elements of an existing building. Improper fixation of the existing situation causes mistakes and collisions in design and the use of inappropriate construction solutions. The development and progress in technologies such as BIM, laser scanning, and photogrammetry broaden the options for supporting the management of construction projects. It is important to have an effective fast collection and processing of useful information for management processes. The purpose of this paper is to analyze and present some aspects of photogrammetry to collect and process information about existing buildings. The methodology of the study is based on the comparison of two alternative approaches, namely photogrammetry and BIM modelling. Case studies present an analysis of the quantity take-offs for selected elements and parts of the buildings based on the two approaches. In this article, the specific use of photogrammetry shows that the error between the detailed BIM model and the photogrammetry model is only 1.02% and the accuracy is 98.98%. Moreover, physical capabilities do not always allow us to measure every desired element in reality. This is followed by a discussion on the usability of photogrammetry.