They lived around 200 million years ago, and they resembled today's squids and cuttlefishes. Belemnites can reveal a wealth of fascinating information about climate in past geological eras.

Kim jest tłumacz i co właściwie robi? Określenia używane w różnych językach odzwierciedlają różne próby uchwycenia natury tego tajemniczego zawodu.

Nie zawsze chcieliśmy zostać polarnikami. O tym, że staliśmy się pierwszym małżeństwem, które zimowało w obu polskich stacjach, zadecydował przypadek. I odrobina odwagi.

Przypominały współczesne kalmary i mątwy. Żyły już około 200 milionów lat temu. Dziś możemy nie tylko prześledzić historię ich życia. Belemnity są też źródłem informacji o klimacie w dawnych epokach geologicznych.

Płatki metalicznego złota używane przez średniowiecznych malarzy do zdobienia inicjałów w manuskryptach nadawały im efekt lśnienia, co zapoczątkowało nazwę tych miniaturowych dzieł - iluminacja. Pomimo niewielkich rozmiarów miniatury gotyckie zawierają bogactwo wątków teologicznych, liturgicznych i literackich.

We had not always dreamed of becoming polar explorers. It was through pure chance, and a bit of courage, that we became the first married couple to spend winters at both of Poland’s polar stations.

The flakes of gold used in illustrating the initial letters in old manuscripts gave them a shining effect that gave rise to the name for such miniature paintings: "illuminations" Despite their small size, these miniatures are rich in theological, liturgical and literary motifs.

Studying the origin of our own Solar System will lead us to better understand the conditions under which planets similar to the Earth might be formed.