The Typhonomachia, the episode from Nonnus’ Dionysiaca, in which the poet forcefully depicts the commotion in the universe resulting from the monster’s efforts to subdue Zeus and other gods, is here translated into Polish with a concise introduction and notes.