Płatki metalicznego złota używane przez średniowiecznych malarzy do zdobienia inicjałów w manuskryptach nadawały im efekt lśnienia, co zapoczątkowało nazwę tych miniaturowych dzieł - iluminacja. Pomimo niewielkich rozmiarów miniatury gotyckie zawierają bogactwo wątków teologicznych, liturgicznych i literackich.

The flakes of gold used in illustrating the initial letters in old manuscripts gave them a shining effect that gave rise to the name for such miniature paintings: "illuminations" Despite their small size, these miniatures are rich in theological, liturgical and literary motifs.