Developing a more nuanced perspective on the diversity of life in Poland before the Nazi occupation was a major lesson for participants of the 37th Conference of the German/Polish Textbook Commission, held on 23rd to 26th May 2018 in Zamość, Poland. Gathered to explore aspects of ‘The Second World War in History Education in Poland and Germany: The Transfer of Knowledge and Its Representations’, historians and pedagogues being Commission members, along with secondary-school teachers from Germany and Poland, discussed the practicalities of teaching about the WW2 amidst the decreasing number of witnesses of wartime events. The conference encouraged participants to explore this question by examining the everyday life (Alltag) in Zamość under German occupation through academic panel discussions and by visiting historically significant locations in the region, including the Bełżec extermination camp. A highlight was the discussion between teachers regarding a working draft of the chapter entitled Widerstand in Europa (Resistance in Europe) from Part 4 in the commission’s bi-national European history textbook series Europa. Nasza Historia/Europa. Unsere Geschichte. The teachers discussed the prospects, benefits, and challenges of using the binational textbook in their national contexts and grappled with the prospect of a transnational narrative perspective presented in the textbook.