Search results

Filters

  • Journals
  • Keywords
  • Date

Search results

Number of results: 7
items per page: 25 50 75
Sort by:
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The article deals with West Slavonic words on cud represented by verbs such as Old Czech cúditi, Polish cudzić or adjectives such as Czech cudný, Polish cudny, czudny. These words are not etymologically clear, and the etymological dictionaries suggest different solutions, either considering these words as cognates or looking for other etymological connections. More light on the issue could be thrown by Old Church Slavonic študь ‘custom, manners, morals’ which has not been taken into account so far while reflecting the etymologies of the abovementioned words. Old Church Slavonic word corresponds to older Czech cud ‘discipline, good manners’ and this noun (in its late Proto Slavonic form) can be taken as a basis for the verb (Old Czech cúditi etc.) in the meaning ‘to clean, brush, remove’ and the adjective (Czech cudný etc.) in the meaning ‘chaste, modest, moral’. The Proto Slavonic root of the word can be reconstructed as * tjud from Pre Slavonic * teud which can be traced back to Indo European * teuH ‘to protect, friendly give one’s mind to sb.’. Nominal derivatives of this root offer striking semantic parallels in Germanic: Old English geđiede ‘good, decent, chaste’, đēaw ‘custom, manners, morals’, Old High German, Old Saxon thau ‘discipline’.
Go to article

Authors and Affiliations

Jiří Rejzek
1
ORCID: ORCID

  1. Charles University, Institute of Czech Language and Theory of Communication, Prague, Czech Republic
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The subject of this review is the monograph of Professor Stefan Warchoł on the (pre)history of the Indo‑European peoples in the light of Slavic archaic vocabulary: appellativa and zoonymy (mainly names of cows), which occurs on the whole Slavic territory.
Go to article

Bibliography

Gołąb Z., 1992/2004, The origins of the Slavs. A linguist’s view, Columbus (idem, O pochodzeniu Słowian w świetle faktów językowych, tłum. M. Wojtyła-‑Świerzowska, Kraków 2004).
Lehr‑Spławiński T., 1946, O pochodzeniu i praojczyźnie Słowian, Poznań.
Moszyński K.,1957, Pierwotny zasięg języka prasłowiańskiego, Wrocław.
Renfrew C., 1987/2001, Archeology and language. The puzzle of Indo‑European origins, London (idem, Archeologia i język. Łamigłówka pochodzenia Indoeuropejczyków, tłum. E. Wilczyńska, A. Marciniak, Warszawa ; Poznań 2001).
Warchoł S., 1968, W sprawie genezy i funkcji sufiksu ‑ula w słowiańskich nazwach własnych i apelatywnych, „Z Polskich Studiów Slawistycznych”, seria 3: Językoznawstwo. Prace na VI Międzynarodowy Kongres Slawistów w Pradze (1968), Warszawa, s. 55–63.
Warchoł S., 2007–2016, Słownik etymologiczno‑motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej, t. 1–5, Lublin.
Warchoł S., 2020, Dzieje i pradzieje Indoeuropejczyków w świetle archaicznej leksyki i zoonimii ludowej, Lublin.
Go to article

Authors and Affiliations

Leszek Bednarczuk
1
ORCID: ORCID

  1. Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The paper discusses the primary and secondary endings of the Indo-European middle. It is suggested that, rather than being a local (Italo-Celtic) innovation, the r-endings of the middle voice represent a Proto-Indo-European archaism. Numerous middle forms containing the element -r- are found not only in the Tocharian languages, but also in most of the Anatolian languages attested in the second millennium BC (including Hittite, Palaic, Cuneiform Luvian and Hieroglyphic Luvian). Other Indo- European languages (including Greek and Indo-Iranian) display a zero marker, whereas the oldest Hittite texts attest the primitive feature -t-. The Old Hittite middle marker *-ti, it is claimed, was more archaic than its late variants *-ri as well as *-i. The original primary middle endings in non-Anatolian Indo-European should be reconstructed as follows: 1 sg. pres. *-mh2eŘi, 2 sg. *-sh2eŘi, 3 sg. *-toŘi, 1 pl. pres. *-mesdhh2oŘi, 2 pl. *-sdh(u)u̯ eŘi, 3 pl. *-ntoŘi for transitive verbs and 1 sg. *-h2e/oŘi, 2 sg. *-th2eŘi, 3 sg. *-oŘi, 1 pl. *-medhh2oŘi, 2 pl. *-dh(u)u̯ eŘi, 3 pl. *-roŘi for intransitive verbs. The Indo-European phoneme *Ř seems to be a refl ex of a Proto-Indo-European (i.e. Indo-Hittite) dental stop *Ď, probably identical with the Indo-European dental spirant *đ.
Go to article

Authors and Affiliations

Krzysztof Tomasz Witczak
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

After an introduction on previous work on this topic (§1), a survey is provided of all the Ugaritic terms in the alphabetic texts relating to parts of the body, of both humans (§2) and animals (§3). Cognates in various Semitic languages are given as well as equivalents in Afro-Asiatic and Indo-European, with several new proposals. A separate section is on composite expressions, which form an unusual set within Semitic (§4). A table of the results is included (§5), followed by comments on distribution (§6) and some conclusions (§7).

Go to article

Authors and Affiliations

Wilfred G.E. Watson
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The author reviews the latest book by Leszek Bednarczuk devoted to the beginnings and the borderlands of the Polish language. The book under review deals with a wide array of topics related to the prehistory and history of Polish taken in its relation to Indo-European and the neighboring languages, the borderland varieties of Polish, and the linguistic vicissitudes of the Christianization of Poland.

Go to article

Authors and Affiliations

Andrii Danylenko
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

Obituary of Eric Pratt Hamp, one of the leading Indo-Europeanist of the 20th and early 21st centuries. An etymologist, dialectologist, and researcher of lesser known languages and dialects, his work also contributed to every known branch of Indo-European, but especially Albanian, Arbëresh, Arvanitika, as well as Resian and all the Celtic languages. He also contributed signifi cantly to the study of Native American languages, especially Quileute.

Go to article

Authors and Affiliations

Victor A. Friedman
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

After an introduction (§1), all the Ugaritic terms for occupations, professions and social classes are set out in a classified list together with their cognates in other Semitic languages and their equivalents in Afro-Asiatic, Indo-European and other language groups (§2). There are also sections on composite expressions (§3) proper nouns (§§4–5) and both syllabic Ugaritic and Ugaritian Akkadian terms in these categories (§6). A table sets out the results (§7), with statistics for distribution (§8) and language (§9) and finally there are some conclusions (§10).

Go to article

Authors and Affiliations

Wilfred G.E. Watson

This page uses 'cookies'. Learn more