This paper examines the Albanian state–nation constellation in the Balkans in the light of the European Union (EU) integration process with a focus on citizenship configurations in Kosovo and Albania. It addresses an important puzzle: why legal norms of citizenship do not follow the emerging practice of stronger trans-border co-operation in the Albanian ethnic and cultural space. The study shows that the process of EU integration is the key to understanding and explaining this puzzle, for it provides an opportunity for ‘constructive ambiguity’ around which both ethnic and statist brands of Albanian na-tionalism, as well as various elite fractions, can coalesce and coexist. In a wider context, Albanian citizenship configurations are shaped by the ever-evolving complex relationship between nation, state and Europe.
This paper describes the characteristic lexicon in the Devic’ katastichos, the monastery book of the monastery Devic in the vicinity of the town of Srbica in Kosovo and Metohija. In this book, the priests wrote down the gifts that the believers gave them from 1762 to 1789. Based on the name of the believers, the names of the places from which they originated, their professions, based on the list of gifts to the monastery, the measurements determining the weight, volume or length of gifts, a clear picture can be formed about the dynamic life of Serbs in Kosovo and Metohija during the 18th century, as well as the active life of Devic Monastery, to which the gifts were donated by the Orthodox Serbs, and also by the Albanians. According to the 2011 census, there are no more Serbs in Srbica, and the Monastery Devic was damaged in both World Wars and was burned down in 1999 and 2004. The work is dedicated to the celebration of eight centuries of autocephality of Serbian Orthodox Church (1219–2019), and consequently the autonomy the Serbian education, science, art and the entire spiritual life of Serbs, whose origins are related specifically to Kosovo and Metohija.