The subject of this paper is the study of the specificity of the transformation of the urban public spaces of the Western world and the problem of the multi form nature of this phenomenon. The Author uses such concepts as that of the "hybrid" and of "hybridization" borrowed from the field of natural sciences and explains the reasons for their introduction within this specific scope of research in a broad manner.