The paper contains the technical analysis of the carried out modernisation of the facilities of a water-park consisting in fitting solar collectors for the heating of tap hot water and central heating system. The article includes information on the modernisation carried out with a particular emphasis on analysing the way in which the equipment has been selected and technical solutions employed.