%PDF-1.2
%
1 0 obj
<<
/Metadata 2 0 R
/Names 3 0 R
/Outlines 4 0 R
/Pages 5 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
6 0 obj
<<
/CreationDate (D:20091213234033+01'00')
/Creator ( TeX output 2009.12.13:2332)
/ModDate (D:20200130130639+01'00')
/Producer <6476697064666D20302E31332E32632C20436F7079726967687420A920313939382C206279204D61726B20412E205769636B73>
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Length 3204
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2009-12-13T23:40:33+01:00
TeX output 2009.12.13:2332
2020-01-30T13:06:39+01:00
2020-01-30T13:06:39+01:00
dvipdfm 0.13.2c, Copyright © 1998, by Mark A. Wicks
application/pdf
uuid:5118ca96-e460-4ce4-a6c1-e4aadf1b25a7
uuid:bd8bc47a-6919-4087-95ac-f9416e531815
endstream
endobj
3 0 obj
<<
>>
endobj
4 0 obj
<<
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Count 11
/Kids [7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Count 2
/Kids [11 0 R 12 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Count 3
/Kids [13 0 R 14 0 R 15 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Count 3
/Kids [16 0 R 17 0 R 18 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Count 3
/Kids [19 0 R 20 0 R 21 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Contents [22 0 R 23 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 7 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C0_0 24 0 R
/T1_0 25 0 R
/T1_1 26 0 R
/T1_2 27 0 R
/T1_3 28 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 29 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Contents [30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 7 0 R
/Resources 35 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Contents [36 0 R 37 0 R 38 0 R 39 0 R 40 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 8 0 R
/Resources 41 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Contents [42 0 R 43 0 R 44 0 R 45 0 R 46 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 8 0 R
/Resources 47 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Contents [48 0 R 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 8 0 R
/Resources 53 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Contents [54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 9 0 R
/Resources 59 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Contents [60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 9 0 R
/Resources 65 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Contents [66 0 R 67 0 R 68 0 R 69 0 R 70 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 9 0 R
/Resources 71 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Contents [72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 10 0 R
/Resources 77 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Contents [78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 10 0 R
/Resources 83 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Contents [84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R]
/CropBox [0 0 595 842]
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 10 0 R
/Resources 89 0 R
/Rotate 0
/Type /Page
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Length 33
>>
stream
q
485 0 0 37 55 795 cm
/Im1 Do
Q
endstream
endobj
23 0 obj
<<
/Length 7578
>>
stream
BT
/T1_0 7.46 Tf
1.0003 0 0 1.0003 106.4797 729.7088 Tm
(T)Tj
1.0003 0 0 1.0003 72 769.82 Tm
42.751 -40.1 Td
[(H)-500 (E)-3056.003 (A)-500 (R)-460 (C)-500 (H)-500 (I)-500 (V)-500 (E)-3443 (O)-500 (F)-3054.997 (M)-500 (E)-500 (C)-500 (H)-500 (A)-500 (N)-500.013 (I)-500 (C)-475 (A)-500 (L)-3443.992 (E)-500 (N)-480 (G)-500 (I)-500 (N)-500 (E)-500 (E)-500 (R)-500.013 (I)-500 (N)-480 (G)]TJ
ET
q
1.00028 0 0 1.00028 72 769.82 cm
0.4 w
q 1 0 0 1 34.47 -45.63 cm
0 0 m
358.08 0 l
S
Q
Q
BT
1.0003 0 0 1.0003 106.4797 714.0644 Tm
(V)Tj
1.0003 0 0 1.0003 72 769.82 Tm
39.371 -55.74 Td
[(OL.)-331.997 (L)113.995 (VI)]TJ
166.821 0 Td
(2009)Tj
155.877 0 Td
[(N)23.995 (umber)-331.997 (3)]TJ
/T1_1 7.46 Tf
-327.599 -21.41 Td
[(K)20 (e)30 (y)-331.997 (w)33.995 (or)15 (ds:)]TJ
/T1_0 7.46 Tf
39.86 0 Td
[(o\013shore)-331.997 (crane,)-333.002 (dynamics,)-333.002 (modelling,)-333.002 (s)14.008 (tabilization)-332.01 (of)-332.989 (position,)-333.002 (taut-slac)18.995 (k)-331.997 (phenomenon)]TJ
/T1_2 9.59 Tf
32.32 -87.63 Td
[(ANDRZEJ)-332.002 (MA)48.999 (CZY\213SKI)]TJ
/T1_3 6.71 Tf
96.5 3.97 Td
(\003)Tj
/T1_2 9.59 Tf
3.66 -3.97 Td
[(,)-333.003 (ST)34.004 (ANIS\212)-44.004 (A)74.004 (W)-332.002 (W)38.999 (OJCIEC)15.005 (H)]TJ
/T1_3 6.71 Tf
106.74 3.97 Td
(\003\003)Tj
/T1_0 11.72 Tf
-227.94 -43.4 Td
[(THE)-331.997 (INFL)23.993 (UEN)15 (CE)-331.997 (OF)-333.003 (S)19.002 (T)55 (ABILIZA)55 (TION)-331.997 (OF)-333.003 (LO)59.002 (AD)]TJ
-29.1 -13.85 Td
[(POSITIONIN)20 (G)-331.997 (IN)-333.003 (AN)-333.003 (OFFSHORE)-332.995 (CRANE)-333.003 (ON)-332.995 (T)53.993 (A)60 (UT)75 (-SLA)55 (CK)]TJ
85.22 -13.86 Td
[(PHEN)19.002 (OMEN)20 (ON)-332.005 (IN)-332.995 (A)-333.003 (R)44.002 (OPE)]TJ
/T1_0 8.96 Tf
-62.5 -42.92 Td
[(The)-353.995 (peculiar)-20 (ity)-354.006 (of)-353.995 (o\013shore)-354.006 (cranes,)-355 (i.)-353.995 (e.)-354.006 (cranes)-355 (based)-353.995 (on)-353.995 (ships)-354.006 (or)-353.995 (dr)-20 (illing)-355 (plat-)]TJ
-19.18 -10.96 Td
[(f)40 (or)-18.996 (ms,)-308.002 (is)-306.998 (not)-308.002 (onl)23.996 (y)-306.998 (a)-306.998 (signi\fcant)-308.002 (motion)-308.002 (of)-306.998 (their)-308.002 (base,)-308.002 (but)-306.998 (also)-308.002 (the)-308.002 (taut-slac)19.007 (k)-306.004 (phenom-)]TJ
0 -10.95 TD
[(enon.)-328.002 (U)29.007 (nder)-328.002 (some)-329.006 (circums)14.007 (tances)-329.006 (a)-328.995 (rope)-329.006 (can)-328.995 (temporar)-20 (il)23.996 (y)-327.991 (go)-329.006 (completel)24.007 (y)-328.002 (slac)18.996 (k,)-328.002 (while)]TJ
0 -10.96 TD
[(a)-345 (moment)-346.004 (later)39.007 (,)-345 (the)-346.004 (f)38.996 (orce)-345.993 (in)-346.004 (the)-345.993 (rope)-346.004 (can)-346.004 (increase)-345.993 (to)-346.004 (nominal)-346.004 (or)-345.993 (e)23.996 (v)35 (en)-345 (higher)-345.993 (v)23.996 (alue.)]TJ
T*
[(P)25 (er)-18.996 (iodic)-287.009 (occur)-25 (rence)-286.998 (of)-286.998 (suc)13.996 (h)-285.993 (phenomena)-286.998 (can)-287.009 (be)-286.998 (damaging)-286.998 (to)-286.998 (the)-287.009 (suppor)-25 (ting)-286.998 (s)14.007 (tr)-19.007 (ucture)]TJ
0 -10.95 TD
[(of)-295 (the)-296.004 (crane)-295.993 (and)-296.004 (its)-295 (dr)-20 (iv)33.996 (er)50 (.)-295 (In)-295.993 (the)-296.004 (paper)39.007 (,)-295 (mathematical)-296.004 (models)-296.004 (of)-295.993 (o\013shore)-296.004 (cranes)-295 (that)]TJ
0 -10.96 TD
[(allo)35 (w)-326.004 (f)39.007 (or)-325 (anal)23.996 (y)25 (sis)-326.004 (of)-325.993 (the)-326.004 (taut-slac)19.007 (k)-326.004 (phenomenon)-326.004 (are)-326.998 (presented.)-325.993 (R)23.996 (esults)-326.004 (of)-325.993 (numer)-20 (ical)]TJ
0 -10.95 TD
[(calculations)-386.997 (sho)33.996 (w)-386.997 (that)-388.002 (the)-388.002 (method)-388.002 (of)-387.991 (load)-388.002 (s)13.996 (tabilization)-386.997 (proposed)-388.002 (b)29.007 (y)-387.009 (the)-388.002 (authors)-387.991 (in)]TJ
0 -10.96 TD
[(their)-331.998 (ear)18.996 (lier)-331.998 (w)33.996 (orks)-331.998 (can)-333.002 (eliminate)-333.002 (this)-332.991 (problem.)]TJ
/T1_1 11.55 Tf
114.87 -40.73 Td
[(1.)-500 (Intr)14 (oduction)]TJ
/T1_0 11.55 Tf
-121.27 -31.12 Td
[(The)-378 (authors)-378.996 (of)-379.004 (this)-378.996 (paper)-379.004 (ha)28.996 (v)35.004 (e)-377.004 (been)-378.996 (interes)14 (ted)-378 (in)-379.004 (problems)-378.996 (concer)-20 (ning)]TJ
-19.18 -13.55 Td
[(load)-327.004 (s)14 (tabilisation)-326 (of)-326.996 (o\013shore)-327.004 (cranes)-326.996 (f)38.996 (or)-326.996 (a)-327.004 (long)-326.996 (per)-20 (iod)-327.004 (of)-326.996 (time.)-327.004 (In)-328 (contras)14 (t)-326 (to)]TJ
0 -13.54 TD
[(o)34.996 (v)35.004 (er)20 (land)-391.004 (cranes,)-392 (the)-392 (base)-392 (of)-392 (o\013shore)-392 (cranes)-390.996 (is)-392 (usuall)24 (y)-391.004 (subject)-392 (to)-392 (consider)44 (-)]TJ
0 -13.55 TD
[(able)-373.004 (\rotation)-374 (motions)-374 (due)-374 (to)-374 (the)-374 (w)24 (a)30 (ving)-372.996 (of)-374 (the)-374 (sea.)-375.004 (O\013shore)-374 (eq)9.004 (uipment)-373.004 (is)]TJ
0 -13.54 TD
[(mounted)-259.004 (either)-258.996 (on)-259.004 (a)-258.996 (ship)-260 (dec)18.996 (k)-258 (or)-258.996 (on)-259.004 (a)-258.996 (platf)38.996 (or)-18.996 (m.)-260 (Mo)34 (v)34.996 (ements)-258 (of)-260 (o\013shore)-258.996 (crane)]TJ
0 -13.55 TD
[(bases)-295.004 (cause)-296 (that)-296 (the)-296 (load)-296 (sw)24 (a)30.009 (y)24.996 (s)-295.004 (signi\fcantl)24 (y)65.004 (,)-294 (e)24 (v)34.996 (en)-294.996 (when)-296 (the)-296 (crane)-296 (dr)-20 (iv)34 (ers)-295.004 (do)]TJ
0 -13.54 TD
[(not)-267.004 (per)-20 (f)39.004 (or)-19.004 (m)-268 (an)29.004 (y)-267.004 (w)34 (orking)-266.996 (mo)34 (v)34.996 (ements.)-268 (The)-268 (load)-268 (sw)24 (a)30 (ying)-266.996 (mak)18.996 (es)-266.996 (reloading)-268 (and)]TJ
0 -13.55 TD
[(cons)14.996 (tr)-18.996 (uction)-294 (w)34 (ork)-293.004 (not)-294 (onl)24 (y)-292.996 (more)-294 (di\016cult)-294 (but)-294 (also)-294 (cons)14 (titutes)-293.004 (a)-294 (ma)24 (jor)-292.996 (dang)24 (er)]TJ
0 -13.54 TD
[(to)-306 (the)-306 (s)14 (ta\013)-305.004 (and)-306 (the)-306 (eq)9.004 (uipment)-305.004 (itself.)-306.996 (N)24 (amel)24.996 (y)65.004 (,)-305.004 (the)-306 (load)-306 (can)-306 (hit)-306 (the)-306.996 (side)-306 (of)-306 (the)]TJ
0 -13.55 TD
[(ship)-394 (or)-395.004 (the)-394.996 (platf)38.996 (or)-18.996 (m)-395.004 (s)14 (tr)-18.996 (ucture)-395.004 (causing)-394.996 (considerable)-395.004 (damag)24 (e.)-394 (A)-790 (method)-394.996 (of)]TJ
ET
q
1.00028 0 0 1.00028 72 769.82 cm
0.53 w
q 1 0 0 1 34.47 -564.9 cm
0 0 m
140.67 0 l
S
Q
Q
BT
/T1_3 5.98 Tf
1.0003 0 0 1.0003 122.8442 194.1389 Tm
(\003)Tj
/T1_2 9.56 Tf
7.79 -3.71 Td
(U)Tj
1.0003 0 0 1.0003 72 769.82 Tm
65.245 -579.23 Td
[(niv)30 (er)15 (sity)-266.004 (of)-266.998 (Bielsko-Bia\252a,)-266.998 (F)73.996 (aculty)-265.994 (of)-266.998 (Manag)43.996 (ement)-266.004 (and)-266.998 (Comput)14.006 (er)-266.004 (Science,)-266.998 (W)18.996 (illo)15 (w)25 (a)-265.994 (2,)]TJ
-30.775 -10.95 Td
[(43-309)-331.998 (Bielsko-Bia\252a,)-333.002 (P)68.996 (oland,)-331.998 (amaczynski@at)9.006 (h.eu)]TJ
/T1_3 5.98 Tf
16.36 -7.26 Td
(\003\003)Tj
/T1_2 9.56 Tf
10.61 -3.7 Td
[(U)30 (niv)30 (er)15 (sity)-236.998 (of)-236.998 (Bielsko-Bia\252a,)-238.002 (F)73.996 (aculty)-236.998 (of)-236.998 (Manag)43.996 (ement)-236.998 (and)-236.998 (Comput)13.996 (er)-236.998 (Science,)-236.998 (W)18.996 (illo)15 (w)25 (a)-236.998 (2,)]TJ
-26.97 -10.95 Td
[(43-309)-331.998 (Bielsko-Bia\252a,)-333.002 (P)68.996 (oland,)-331.998 (sw)29.006 (ojciec)30 (h@at)10 (h.eu)]TJ
ET
/TouchUp_TextEdit MP
BT
0 i
/RelativeColorimetric ri
/C0_0 7.462 Tf
106.036 703.237 Td
<00250030002A001B000100120011000F0013001500150013001600100042004E0046000F001300110011001A000F001200140013001200110013>Tj
ET
endstream
endobj
24 0 obj
<<
/BaseFont /TAEAZM+MinionPro-Regular
/DescendantFonts [90 0 R]
/Encoding /Identity-H
/Subtype /Type0
/ToUnicode 91 0 R
/Type /Font
>>
endobj
25 0 obj
<<
/BaseFont /GSGJTY+QuasiTimes-Regular
/Encoding 92 0 R
/FirstChar 0
/FontDescriptor 93 0 R
/LastChar 255
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [579 659 560 477 678 819 661 571 1000 791
766 600 556 556 827 827 278 278 333 333
333 333 333 333 333 500 667 722 500 889
889 722 333 333 444 500 500 833 778 333
333 333 500 564 250 333 250 278 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 278 278
333 564 444 444 921 722 667 667 722 611
556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 944 722 722
611 333 444 333 333 333 333 444 500 444
500 444 333 500 500 278 278 500 278 778
500 500 500 500 333 389 278 500 500 722
500 500 444 500 1000 333 333 333 500 722
667 564 564 564 611 333 564 564 611 722
541 469 500 500 500 556 556 556 400 611
333 722 722 611 611 611 0 480 480 500
0 444 444 760 760 564 444 278 564 564
278 500 564 833 500 500 453 389 389 389
500 278 0 500 500 444 444 444 0 250
408 180 722 722 722 722 722 722 278 667
611 611 611 611 333 333 333 333 722 722
722 722 722 722 722 500 1000 722 722 722
722 722 556 200 444 444 444 444 444 444
500 444 444 444 444 444 278 278 278 278
500 500 500 500 500 500 500 733 733 500
500 500 500 500 500 444]
>>
endobj
26 0 obj
<<
/BaseFont /SVXFBG+QuasiTimes-Bold
/Encoding 92 0 R
/FirstChar 0
/FontDescriptor 94 0 R
/LastChar 255
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [630 659 598 505 721 779 659 588 1000 834
766 610 556 556 833 833 278 333 333 333
333 333 333 333 333 556 722 722 500 1000
1000 778 333 333 500 500 500 1000 833 333
333 333 500 570 250 333 250 278 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 333 333
333 570 500 500 930 722 667 722 722 667
611 778 778 389 500 778 667 944 722 778
611 778 722 556 667 722 722 1000 722 722
667 333 500 333 333 333 333 500 556 444
556 444 333 500 556 278 333 556 278 833
556 500 556 556 444 389 333 556 500 722
500 500 444 500 1000 333 333 333 500 722
722 570 570 570 667 389 570 570 667 722
520 581 500 500 500 556 556 556 400 667
333 722 722 667 667 667 0 394 394 500
0 500 444 747 747 570 444 278 570 570
278 556 570 833 500 500 540 389 389 389
500 333 0 556 500 444 444 444 0 250
556 278 722 722 722 722 722 722 278 722
667 667 667 667 389 389 389 389 722 722
778 778 778 778 778 500 1000 722 722 722
722 722 611 220 500 500 500 500 500 500
500 444 444 444 444 444 278 278 278 278
500 556 500 500 500 500 500 741 741 556
556 556 556 500 556 500]
>>
endobj
27 0 obj
<<
/BaseFont /SZKXBQ+QuasiTimes-Italic
/Encoding 92 0 R
/FirstChar 0
/FontDescriptor 95 0 R
/LastChar 255
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [579 659 560 477 678 819 661 571 889 702
766 533 500 500 768 762 278 278 333 333
333 333 333 333 333 500 667 667 500 889
944 722 333 333 556 500 500 833 778 333
333 333 500 675 250 333 250 278 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 333 333
389 675 500 500 920 611 611 667 722 611
611 722 722 333 444 667 556 833 667 722
611 722 611 500 556 722 611 833 611 556
556 389 556 389 333 333 333 500 500 444
500 444 278 444 500 278 278 444 278 722
500 500 500 500 389 389 278 500 444 667
444 444 389 500 889 333 333 333 500 611
667 675 675 675 611 333 675 675 556 667
541 422 500 500 500 500 500 500 400 556
333 722 556 556 556 556 0 400 400 500
0 500 444 760 760 675 444 278 675 675
278 500 675 833 500 500 523 389 389 389
500 278 0 500 444 389 389 389 0 250
420 214 611 611 611 611 611 611 278 667
611 611 611 611 333 333 333 333 722 667
722 722 722 722 722 500 1000 722 722 722
722 556 611 275 500 500 500 500 500 500
500 444 444 444 444 444 278 278 278 278
500 500 500 500 500 500 500 878 878 500
500 500 500 444 500 556]
>>
endobj
28 0 obj
<<
/BaseFont /UTQKBO+txsy
/FirstChar 0
/FontDescriptor 96 0 R
/LastChar 127
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [636 250 636 471 636 512 636 636 636 636
636 636 636 862 497 497 636 636 636 636
636 636 636 636 636 636 636 636 918 918
636 636 964 964 499 499 964 964 964 636
964 964 550 550 964 964 964 636 347 853
536 536 634 634 0 0 587 587 640 500
908 703 712 712 639 870 718 648 860 622
669 704 876 650 775 796 749 1080 822 703
709 703 680 679 678 897 892 1202 738 797
865 654 654 654 654 654 466 466 371 371
371 371 328 328 363 363 200 400 499 550
441 264 703 727 664 305 654 654 636 636
500 500 500 453 578 531 605 542]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Length 3953
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Filter /FlateDecode
/BitsPerComponent 8
/Width 1525
/Height 119
/ColorSpace /DeviceRGB
/SMask 97 0 R
>>
stream
xk8P+Yt.W%Rz!ȺE
)I MV>ТIݫ xҨgE" .*ޙyD; FkBQ#&z۽
k:A(F