%PDF-1.6
%
1 0 obj
<<
/Lang (en)
/MarkInfo <<
/Marked true
>>
/Metadata 2 0 R
/Names <<
/Dests 3 0 R
>>
/Outlines 4 0 R
/PageMode /UseOutlines
/Pages 5 0 R
/StructTreeRoot 6 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Author (Sonia Maura Barillari)
/CreationDate (D:20220714142743+02'00')
/Creator (Arbortext Advanced Print Publisher 11.2.5182/W-x64)
/EPSprocessor (PStill version 1.84.42)
/Keywords <4A65616E20426F64656C3B204C652076696C61696E2064652046617262753B2062617262656F6972653B20706170656F6972653B206164696170686F7269632076617269616E74730D0A4A65616E20426F64656C3B204C652076696C61696E2064652046617262753B2062617262656F6972653B20706170656F6972653B2077617269616E74792061646961666F7279637A6E65>
/ModDate (D:20220714143654+02'00')
/Producer (PDFlib+PDI 9.1.2p4 \(C++/Win64\))
/Subject (Kwartalnik Neofilologiczny, 1 \(2022\) 5-18. doi 10.24425/kn.2022.141246)
/Title (Adiaphoric Variants and Historical Semantics: a Case Study)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Length 4641
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
uuid:35a686d3-7e8a-404d-84b3-c7e0bfb89d03
uuid:5A37B99D-CE8A-D3D2-7A6E-AF612896D8AE
2022-07-14T14:27:43+02:00
2022-07-14T14:36:54+02:00
Arbortext Advanced Print Publisher 11.2.5182/W-x64
2022-07-14T14:36:54+02:00
PDFlib+PDI 9.1.2p4 (C++/Win64)
Jean Bodel; Le vilain de Farbu; barbeoire; papeoire; adiaphoric variants
Jean Bodel; Le vilain de Farbu; barbeoire; papeoire; warianty adiaforyczne
application/pdf
Sonia Maura Barillari
Adiaphoric Variants and Historical Semantics: a Case Study
Kwartalnik Neofilologiczny, 1 (2022) 5-18. doi 10.24425/kn.2022.141246
Jean Bodel
Le vilain de Farbu
barbeoire
papeoire
adiaphoric variants
Jean Bodel
Le vilain de Farbu
barbeoire
papeoire
warianty adiaforyczne
PStill version 1.84.42
endstream
endobj
3 0 obj
<<
/Names [(mk1) 8 0 R (mk2) 9 0 R (mk3) 10 0 R (mk4) 11 0 R (mk5) 12 0 R
(mk6) 13 0 R]
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Count 6
/First 14 0 R
/Last 15 0 R
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Count 14
/Kids [16 0 R 17 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
6 0 obj
<<
/K 18 0 R
/ParentTree 19 0 R
/ParentTreeNextKey 16
/Type /StructTreeRoot
>>
endobj
8 0 obj
<<
/D [20 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
9 0 obj
<<
/D [21 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
10 0 obj
<<
/D [22 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/D [23 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
12 0 obj
<<
/D [24 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
13 0 obj
<<
/D [25 0 R /FitR 0 0 476.22 680.315]
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Dest (mk1)
/Next 26 0 R
/Parent 4 0 R
/Title (LE VILAIN DE FARBU)
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Dest (mk6)
/Parent 4 0 R
/Prev 27 0 R
/Title (REFERENCES)
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Count 10
/Kids [28 0 R 20 0 R 29 0 R 21 0 R 30 0 R 22 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 23 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Count 4
/Kids [34 0 R 24 0 R 25 0 R 35 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
18 0 obj
<<
/K [0 36 0 R 37 0 R 38 0 R 39 0 R 40 0 R 41 0 R 42 0 R 43 0 R 44 0 R
45 0 R 46 0 R 47 0 R 48 0 R 49 0 R 50 0 R]
/Lang (en)
/P 6 0 R
/Pg 28 0 R
/S /Document
/Type /StructElem
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Nums [0 18 0 R 1 [18 0 R]
2 [18 0 R]
3 [18 0 R]
4 [18 0 R]
5 [18 0 R]
6 [18 0 R]
7 [18 0 R]
8 [18 0 R]
9 [18 0 R]
10 [18 0 R]
11 [18 0 R]
12 [18 0 R]
13 [18 0 R]
14 18 0 R
15 [18 0 R]
]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Contents [51 0 R 52 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 2
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Contents [58 0 R 59 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 4
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Contents [60 0 R 61 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 6
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Contents [62 0 R 63 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 10
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
24 0 obj
<<
/Contents [64 0 R 65 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 17 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 12
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Contents [66 0 R 67 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 17 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 56 0 R
/C2_2 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 13
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Dest (mk2)
/Next 68 0 R
/Parent 4 0 R
/Prev 14 0 R
/Title (A CONTROVERSIAL COUPLET)
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Dest (mk5)
/Next 15 0 R
/Parent 4 0 R
/Prev 69 0 R
/Title (CONCLUSIONS)
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Annots [70 0 R]
/Contents [71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 56 0 R
/C2_2 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 1
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Contents [80 0 R 81 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 3
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
30 0 obj
<<
/Contents [82 0 R 83 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 5
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
31 0 obj
<<
/Contents [84 0 R 85 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
/C2_2 56 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 7
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
32 0 obj
<<
/Contents [86 0 R 87 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 8
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
33 0 obj
<<
/Contents [88 0 R 89 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 16 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 9
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
34 0 obj
<<
/Contents [90 0 R 91 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 17 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 11
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
35 0 obj
<<
/Annots [92 0 R]
/Contents [93 0 R 94 0 R]
/CropBox [0 0 476.22 680.315]
/MediaBox [0 0 476.22 680.315]
/Parent 17 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 [/ICCBased 53 0 R]
>>
/Font <<
/C2_0 54 0 R
/C2_1 55 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
/Im1 57 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/StructParents 15
/Tabs /S
/TrimBox [0 0 476.22 680.315]
/Type /Page
>>
endobj
36 0 obj
<<
/Obj 70 0 R
/Pg 28 0 R
/Type /OBJR
>>
endobj
37 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 20 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
38 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 29 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
39 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 21 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
40 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 30 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
41 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 22 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
42 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 31 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
43 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 32 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
44 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 33 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
45 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 23 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
46 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 34 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
47 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 24 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
48 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 25 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
49 0 obj
<<
/MCID 0
/Pg 35 0 R
/Type /MCR
>>
endobj
50 0 obj
<<
/Obj 92 0 R
/Pg 28 0 R
/Type /OBJR
>>
endobj
51 0 obj
<<
/Length 33
>>
stream
q
366 0 0 28 55 642 cm
/Im1 Do
Q
endstream
endobj
52 0 obj
<<
/Length 5079
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HWˊ$
W9L;ck/.xHȬPqtt|o^~,߾ݏ|^~?+?.|vcͬɅ%y5/_(㿽mMK巃ΖXqYm~>˫YMqsf-ORwonu&%/WkJ$^s-,g<ښs֞_8n1cDпGz_}}%duȭ;J(Tzy)S$W![sf#o9R
>2LB?>ތ&E$NUg樻ӻA'ZbbschHq ֯&ť\d+*%}c8[,8&)@=iNuڨV@kvLOKM5I7xv1ߐ-~K[wh9{g+y"7IE
YdħgoRn|#j
6z4Vv[P^ Uh!%J>!MAZ Ϣunf(4y6<wr
+(-IesUf=3
7z)Eꎐ<;lcJgJGf*P3wTc
R\@т2l9:W8ofviF(ricv3`J#nQ!98$qIu^4~O[o$˝Լ<|g_u{nbk96'f!mnMТ왥r*>V
Q6s$#0Mpv2pj?QPtu'QJ &[bF&\69ϥy H6z>ѕ^02
"KS $7\{/Fvjam\>ԇbXrleٚ`T
Yu&ʧzuS[Jeɱ;$M"B=4QEQ*Ѣk}15P V2ռN`9ej;Ȋid+B ݐjӈhNcؚ]$]Mld'NC/l뷩zݪV
yW0؞U05C^=Pq:N5@d!i+,vkIlPS1屄SSH5;ϑVA֥1)+jqCڿ=
RM 99Q%s"{[#bb 9aܤceg1ڛ5^E+ŤR[oxZ[rH F=
IneqOeTmAx۟h8` &rQ[zxδCHx7G[
3leFV
oN'z[KgUEt .fhdT1V+={!VZPKAڅL݂,𬴘T ;c$X,ge)dNA զOjWIёV.!?ڽN)evpn2RB
7芀ez.I`Mny
"ν]^t
_AaͽJH7Itń|ۏjTcwIcnf+W/r sS:6.A:Ż_V%+Ӗq CՂv~츲mC?DDg4B,A>0&UQb=S/:VbLޮ@ Vu!VN=A)נ+y0
fL܉Ѷ<^jncb0"Mnہ#o'i-8fρ)JyaUhryJƐ6h".s*4x8g$'"zRuIcPkz(֞P~bC+MYZ9@'MH`4g .20)FeWxs@=dU`;
V.ߛA3a3s)QLjUZ_Llˤd,Y:Zb)w+B:TiM@͏u3M4ͫ7