@ARTICLE{Marszałek_Marek_Индивидуальность_2019,
 author={Marszałek, Marek},
 volume={vol. LXVIII},
 number={No 3},
 pages={547-560},
 journal={Slavia Orientalis},
 howpublished={online},
 year={2019},
 publisher={Komitet Słowianoznawstwa PAN},
 abstract={The author analyses neologisms of M. Sholokhov in relation to their translation into the German language. Then the quality of the translation is determined. In order to evaluate the translations three criteria are adopted: the degree of semantic closeness between the newly created units and their translation equivalents, their expressiveness and vividness. Based on these criteria the author evaluates the accuracy of the German translations.},
 type={Artykuły / Articles},
 title={Индивидуальность Шолохова по-немецки (к вопросуо переводе авторских новообразований)},
 URL={http://journals.pan.pl/Content/113488/PDF/SO%203-19%209-M.Marszalek.pdf},
 doi={10.24425/slo.2019.129992},
 keywords={Sholokhov’s language, authorial neologisms, translation, the German language},
}