@ARTICLE{Amenta_Alessandro_Sulla_2021, author={Amenta, Alessandro}, number={No 1}, pages={43-56}, journal={Kwartalnik Neofilologiczny}, howpublished={online}, year={2021}, publisher={Wydział I Nauk Humanistycznych i Społecznych PAN i Uniwersytet Warszawski}, abstract={The paper aims at presenting an outline of the Italian translations of the poetry collection Italia by the poetess Maria Konopnicka published between 1916 and 1929. An overview of their reception in the Italian press will be provided, showing three reading strategies: a patriotic interpretation, a critical analysis, and a promoting presentation, sometimes closely interwoven. Finally, an attempt to explain Konopnicka’s artistic recognition in Italy in the early XX century will be supplied.}, type={Article}, title={Sulla ricezione e le traduzioni italiane di Italia di Maria Konopnicka}, URL={http://journals.pan.pl/Content/119825/PDF/2021-01-KNEO-04-Amenta.pdf}, doi={10.24425/kn.2021.137033}, keywords={Maria Konopnicka, Italia, poetry translation, literary reception}, }