@ARTICLE{Romanchuk_Olha_The_2023, author={Romanchuk, Olha and Kalymon, Yuliia and Koval, Rostyslav}, volume={No 4}, journal={Slavia Orientalis}, howpublished={online}, year={2023}, publisher={Komitet Słowianoznawstwa PAN}, abstract={The article deals with the representation of the colour bilyi (white) in the idiolect of the prominent Ukrainian writer Vasyl Stefanyk. His peculiar writing manner has been the subject of numerous studies since the publication of his first short stories. Although most of these studies did not encompass the full collection of his literary works, with a lot of them being edited during Soviet times. Therefore, the research complements previous studies conducted on the corpus of the collection of his short stories published during his lifetime. Methods of linguistic stylistics, statistics (in terms of statistical parameters of the collocational compatibility and a comparative analysis of the use of the colour bilyi (white)), concept studies and corpus linguistics have been employed. The methods applied revealed high‑ and low‑frequency word combinations for the word bilyi (white); concepts actualized by using the lexeme under study; ethnolinguistic and literary language examples of the use of the color as compared to the context used in the short stories. Proposed is a structure of the entry word bilyi (white) for Vasyl Stefanyk’s vocabulary.}, type={Artykuł}, title={The Colour Bilyi (White) as an Idiolect Feature}, URL={http://journals.pan.pl/Content/130438/2023-04-SOR-13.pdf}, doi={10.24425/slo.2023.148591}, keywords={writer’s idiolect, corpus linguistics, collocation, comparative linguistics, colour name}, }