Arutyunova N., Yazyk i mir cheloveka, Moskva 1999.

Chukovskaya L., Zapiski ob Anne Akhmatovoi, t. 2, Sankt‑Peterburg 1996.

Efron A., Pis'ma iz ssylki, Paris 1982.

Epshtein M., Priroda, mir, taynik, vselennoy, Moskva 1990.

Kloepfer R., Theorie der literarischen Übersetzung, Münich 1967.

Kozhevnikova V., Nikolaeva P., Literaturny entsiklopedichesky slovar', Moskva 1987.

Levin Y., O nekotorykh chertakh plana soderzhaniya v poeticheskikh tekstakh, [v:] Strukturnaya tipologiya yazykov, Moskva 1966.

Newmark P., Manual de traducción, Madrid 2006.

Pasternak B., Doktor Zhivago, Moskva 2010.

Pasternak B., El doctor Zhivago, Madrid 1991.

Pasternak B., El doctor Zhivago, Barcelona 2010.

Pasternak B., Okhrannaya gramota, Roma 1970.

Pasternak B., Detstvo Lyuvers, Moskva 1991.

Rabadán Álvarez R., Equivalencia y traducción. Problemática de la equivalencia translémica inglés‑español, León 1991.

Roca‑Pons J., El lenguaje, Barcelona 1973.

Samaniego Fernández E., La traducción de la metáfora, Valladolid 1996.

Shalamov V., Sobranie sochineniy, t. 4, Moskva 1998.

Skoropadskaya А., Upodoblenie lesa khramu v poetike Borisa Pasternaka, «Yazykoznanie i literaturovedenie» 2016, № 14.

Tarasenko T., Quero E., Ob"ekty vinopityia v povesti S. Dovlatova “Zona” kak natsional'nye realiy i ikh perevod na ispanskii yazyk, «Vestnik Tomskogo godarstvennogo universiteta» 2021, № 7.

Venutti L., The Translator’s Invisibility: The Evidence of Reviews, “In Other Words” 1994, № 4.

Vlakhov S., Florin S., Neperevodimoe v perevode, Moskva 1980.