Abstract
The article presents the process of the rebuilding of Malbork Castle, from the destruction wrought by the Red Army from January to March 1945 to the reconstruction of the giant mosaic statue of Our Lady in the years 2013-2016. Based on the post-war daily press the socio-political background of this process, controversial from the point of view of ‘ordinary Poles’, is discussed.. The author high-lights the lack of consensus among specialists (historians, art histo-rians, conservators) as to how the reconstruction should proceed, which patterns, epochs and periods should be referred to, which elements should be removed and which ought to be emphasised, with Stanisław Lorentz's views being quoted as a particularly radical anti-German voice in the debate. In the following sections of the article, the process of rebuilding and reconstructing the individual elements is discussed in detail, with reference to important caesuras such as the fire which broke out in 1959, which, despite its disast-rous consequences, contributed to reviving public interest in the castle reconstruction. The author also presents the history of the castle under the Polish rule (1466-1772), including the fact that it served as a prison, where the family of Tsar Vasyl Shuisky was im-prisoned, the fact that understandably did not arouse the enthu-siasm of the Soviet authorities. On the one hand, the rebuilt castle was to serve as a kind of mausoleum of the martyrdom of the Poles (and native old Prussians) under the Teutonic yoke, while on the other hand it was to be a symbol of the moral defeat of the enemy. Finally, other factors that influenced the decision to rebuild the cas-tle are discussed (the relatively small number of objects under con-servation care in this area compared to e. g. Lower Silesia, or the fact that the decision-makers of the time placed medieval art far above the value of the Baroque). The author also lists rebuilt Teu-tonic Order’s castles or parts thereof, such as their baileys, in places other than Malbork. Die Marienburg 1945-2016. Ein Wiederaufbau im Zeichen ... 85
Go to article