The paper presents the analysis of temperature fields, phase transformations, strains and stresses in a cuboidal element made from S235 steel, surfaced with multipass GMA (Gas Metal Arc) method. The temperature field is described assuming a dualdistribution heat source model and summing up the temperature fields induced by the padded weld and by the electric arc. Dependence of stresses on strains is assumed on the basis of tensile curves of particular structures, taking into account the influence of temperature. The calculations were carried out on the example of five welds in the middle of the plate made of S235 steel. The simulation results are illustrated in graphs of thermal cycles, volume shares of structural components and stresses at the selected points of cross-section, and the temperature and strain distributions in the whole cross section.